自家製かぼちゃサラダ ― 2017年07月24日 11:40
本日の日替わり料理は、
自家製かぼちゃサラダ 230円
クリームチーズが混ぜ込んであるのがポイントです(^_-)-☆
さ、て、と、
今日も英語のことをちょっとだけ(^o^)
字幕の映画を観ていて、ああ、この語感好きだなぁと思うのが、
《Everything will be fine》(何もかもうまくいくさ)
です。
日本語で、相談相手に、
「だいじょうぶだって。何もかもうまくいくよ」
そう言われたら、なんか無責任な言葉に聞こえません? 何もかもうまくいくって、何を根拠に言ってんの?、って(笑)
ですが英語で、
"Everything will be fine."
と言われたら、
〈だよね♪ うまくいくよね♪ で、be happyだよね♪〉
そう思える気がしません?(笑)
それは、《アメリカンジョーク》という言葉があるぐらいに、アメリカンが陽気だから、英語だとポジティブに聞こえるのかもしれませんね(*´∀`*)
アメリカンって、
ほんとうに、
陽気ですよね(*´艸`*)
・・・ってか、この軍人さん、何やってんだか(笑)